M O R N I N G S   L I K E   T H E S E ❥

… For en morgen dette har vært! Og våkne med en vel viten om at denne helgen har vært utnyttet til det fulle er virkelig godt. Jeg har kost meg så masse – dette trengte jeg. Det kjennes også på beina for og si det mildt, vi har trasket fra morgen til kveld og jeg hadde gjort det om igjen – kakao ute i vinterkulden med teppe på fanget og bare observere alle som går rundt i gatene. Det er noe helt spesielt ved det, og det elsker jeg. Skulle ønske jeg kunne vært her noen dager ekstra, men plikter og jobb kaller, så det er ikke lenge før vi må vende snuten hjemover igjen. Men først skal vi spise en god frokost her i leiligheten før vi skal ut en siste tur i Oslo’s gater ❥

/: What a morning this has been! Waking up knowing that this weekend has been used at the fullest is good. Ive been having such a great time, and i needed this. Wish i could been here some days extra, but duty and work back home calls. But first, i’ll have a good breakfast at the apartment before having a last walk around in Oslo.



… For denne helgen har vi bodd i leilighet hos Frogner House Apartments, og oh my! Leiligheten er amazing, jeg har vært innsjekket hos Frogner House før, men ikke hatt denne type leiligheten som jeg har nå. Her er alt man kunne tenke seg, kjøkken, vaskemaskin – og utsikten ikke minst! Og sitte ute på balkongen med en kopp kaffe gjør noe med en, altså.
Nå blir det en god frokost, og drikke opp kaffen før jeg skal pakke sammen tingene mine og gjøre mest mulig ut av dagen.

/: For this weekend we stayed at a apartment in Frogner House Apartments, and oh my! This apartment is amazing, I’ve stayed at Frogner House before, but not in this type of apartment as I’m in now. You have all you can think of here, kitchen, disher – and the view! Sitting on the balcony with a cup of coffee does something with you. Now i’ll have my brekkie and finish my coffee before i need to pack my things and get the most out of the day.

· H O M E  W H E N  Y O U ‘ R E  N O T ·